In der Fritzbox gespeicherte Kontakte lassen sich relativ einfach in die ownCloud importieren.
Es wird hierzu das Programm
Contact Conversion Wizard
verwendet, welches mittels Mono auch unter Linux und Mac läuft.
Zuerst wird das Fritzbox-Telefonbuch als XML-Datei exportiert (Fritzbox -> Telefonie -> Telefonbuch -> Sichern).