Sonntag, 21. Jul 2019 -- 16:46:48

ownCloud: Kontakte aus Fritzbox importieren

In der Fritzbox gespeicherte Kontakte lassen sich relativ einfach in die ownCloud importieren.

Es wird hierzu das Programm

Contact Conversion Wizard

verwendet, welches mittels Mono auch unter Linux und Mac läuft.

Zuerst wird das Fritzbox-Telefonbuch als XML-Datei exportiert
(Fritzbox -> Telefonie -> Telefonbuch -> Sichern).

Die so erzeugte XML-Datei wird nun im Contact Conversion Wizard
mit "Load Data from: Fritz!Box XML" geladen und
mit "Save Data to: vCard" wieder gespeichert.

Nun liegt eine VCF-Datei vor, die allerdings in UTF-16 kodiert ist.
Diese muss noch nach ISO-8859-1 umgewandelt werden.
Unter Linux geht das auf der Kommandozeile sehr einfach:

iconv --from-code UTF-16 --to-code 8859_1 --output fritzbox_noUTF.vcf fritzbox.vcf

Die konvertierte VCF-Datei kann nun in die ownCloud unter "Kontakte" importiert werden.

Tipp: vor dem Importieren in ownCloud die VCF-Datei in einem Text-Editor öffnen,
und alle Fritzbox-eigenen "Kontakte" wie "HD-Telefonie" usw. entfernen.